| 台湾の近代化に尽くした日本人 |
| 台湾最大の穀倉地をつくった八田與一 大事業「嘉南用水路（嘉南大しゅう)」 |
| 八田與一は１８８６年、金沢市に生まれ、東大・土木工学を卒業後、24歳の時（1910年）に台湾総督府内務局土木課の技手としてつとめた。
当初は衛生工事を担当していたが、28歳からは水利事業を担当、設計工事の責任者として桃園の水利事業以降は第一人者として技師として認められることになった。 ５６歳で亡くなるまでほぼ全生涯を台湾に住み、台湾のために尽くした。 彼は、当時アジア一といわれた烏山頭ダムと１万６０００キロにおよぶ灌漑用水路の建設（1920年着工10年を要した大規模土木事業）にあたり、人情味のある現場責任者として農民に慕われた。 烏山頭は大きな工事であり困難も伴い時間もかかる。働く人たちが安心していい仕事ができるために家族が一緒じゃないといけない。」と八田與一は主張した。 そして工事が始まり、家族を含め2000人にもなるひとつの街ができた。工事関係の施設はもちろんのこと、家族も住める宿舎や共同浴場、商店や娯楽施設（テニスコートや広場）、さらに学校もできたのだ。 嘉南平野はサトウキビすら育たなかったといわれる。八田與一が建設したダムと１万６０００キロにおよぶ網の目のような用水路のおかげで台湾最大の穀倉地に変わった。 嘉南平原の隅々にまで潅漑用水が行きわたるのを見とどけてから、八田與一は家族とともに台北に去った。 八田は太平洋戦争の最中の１９４２年、陸軍に徴用されてフィリピンに向かう途中、乗っていた船がアメリカの潜水艦に撃沈されて、この世を去った。 （その遺骸は、操業中だった山口県の漁船によって、偶然網にかかり引き上げられた） ３年後、戦争に敗れた日本人は一人残らず台湾を去らなければならなくなった。烏山頭に疎開していた妻の外代樹（とよき）は、他の疎開先から戻ってきた子息と会った日の深夜（9/1）に、夫が心血を注いだ烏山頭ダムの放水口の身を投げて後を追った。享年４６歳であった。  そして昭和21年12月15日、嘉南の農民たちによって八田與一夫妻の墓がその地に建てられた。 作業着姿の銅像とともにいまも農民たちの手で守られて、今でも毎年５月８日、神榊のごとく幕っていた八田輿一のために現地の人々によって追悼式が行われている。 2001年現地の人々によって、放水口のすぐ近くにすばらしい「八田與一紀念室」が完成した |
 紀念室には多くの写真と遺品や彼を描いた書籍等が展示されている。そこには常時案内の方が配置されている 嘉南大しゅう60周年祝辞 陳彩宮氏 （1980/12） (pdfファイル：28KB)  慰霊碑  日本時代も終わってからは、蒋介石が日本の形跡を消すことに躍起になっていた時代だったため、烏山頭管理事務所の人達は、こっそりとこの銅像を別のところに保管していた。 そして１９８１年、ようやく八田與一の銅像は、この烏山頭水庫の元の場所に戻ることになった |
|
 |
八田與一(はったよいち)と妻の外代樹（とよき）の墓は花束が絶えることのない。 お墓は、戦後地元の人々によって作られた台湾は大理石が多く取れる島だが、ここではわざわざ故人の国の習慣を配慮し、高雄からわざわざ花崗岩を取り寄せ、日本式のお墓を建てた。 | |
 |
台南から烏山頭水庫へ
(2009/7現在) 台南駅ロータリーから50ｍほどの中正路に入ったところ左手に「興南汽車客運」バス乗り場がある。そこから六甲行きのバス（08：30発 98NTD）で嘉南村下車、徒歩で（400m）。 または新榮駅からバスで六甲。下車後TAXIで150NTDくらい。 （台南から烏山頭水庫直通バスは運行中止） 隆田駅または善化駅からはタクシーも便利 （250-300NTD前後）。 水庫からのタクシーは電話で呼ぶ以外ない。 |
 世界遺産登録にご協力を！烏山頭水庫を世界遺産に登録しようという運動が始まりました。台湾大学農学部の郭華仁教授、台南芸術大学の曾旭正教授が中心となり推進本部が発足、日本側にも協力を求めています。 ぜひ多くの方の賛同をお願いします。 署名用紙（日本語） 署名用紙（台湾語） 世界遺産登録運動中文ホームページ |
|
 |
舞台は日本領下の台湾。その南西部に位置する嘉南平原は不毛の大地と呼ばれていた。 総督府から技師として派遣された八田與一は、この地に広大な灌漑施設を造るという計画を立てる。その信憑性を疑う地元の農民たちは八田に対して敵意を抱く。 その中に農民の子、英哲もいた。英哲は八田の土木にかける切実な想いに動かされ、次第にダムの必要性を理解し、自らも土木技師になる夢を抱くようになる。現場の近くの宿舎に移り住んだ日本人作業員の家族の中に、ススムという少年がいた。 ススムの夢は飛行機乗りである。英哲と意気投合した二人は、互いの夢を語り合う。そんなある日、トンネル工事中の爆発事故により、五十余名が殉職していまう。 被害者の中にススムの父親もいた。工事の中止が囁かれ、八田は苦悩に陥る・・・。 パッテンライホームページ |
2004年5月29日台湾の実業家である許文龍氏から金沢市に寄贈された 八田與一技師の胸像・除幕式がありました （新聞記事） 63回目の命日にあたる2005年5月8日、八田與一技師墓前祭に参加しました。 ブログ：何でも書き書きエッセイ ブログ：ILoveASIA BLOG版 生誕120年墓前祭（2006年5月8日） ブログ：ILoveASIA BLOG版 八田興一技師の生涯がアニメ（虫プロ）になりましたブログ：千点写行 |
植民地について肯定するわけではないが、搾取ではないインフラづくり中心の政策は間違っていなかったと認識している。なぜならば八田氏の貢献とそのことに対する日本の国費投入の実態、そのことに対する現地の方々の彼への今も残る心をみれば明らかである。 日本人の一部や周辺国の一部には植民地政策についてすべて悪と決め付け、さらに、なかったことまで宣伝されてきた戦後であるが、八田氏も含めて台湾を心から愛し尽くした先輩がいたことを私たちは忘れてはならない。 日本人のプライドとして次代につなげていくべきであろう。 |
|
| 楠丘小学校 遠藤先生の高雄たより ：No.35・No.36・No.37・No.38 / No.110・No.111 / No.162・163・164（八田與一追悼會） | |
| Visit Report in 中華民國 珊瑚潭に臨む | 烏山頭水庫風景区 優美的自然景觀 |
| 台湾で最も愛される日本人−八田與一 萬晩報主宰 伴武澄氏 | 台湾の人に愛された日本人 〜５２回忌に参列して〜 |
| 台湾で最も愛される日本人−八田與一（続編）
萬晩報通信員 岩間孝夫氏 |
台湾につくした日本人列伝 国際派日本人養成講座 |
| 八田與一動畫影城&記事文庫 台湾発 | |
| 台湾に残った日本人の一つの銅像 四水会 | 幻の講演2002年11月 李登輝前総統 |
|
台湾の近代化に尽くした日本人
|
